Tíbet, travesía de un pueblo

Manuel Llano es uno de los jóvenes valores de la fotografía mexicana, recientemente descubierto por el Museo Nacional de las Culturas, donde se presentó su trabajo en el contexto del programa Miradas de Mexicanos al Mundo. Sus fotografías del Tíbet han cobrado relevancia y aprecio por la perfección técnica y por la elocuencia con que ponen al desnudo la dura vida que lleva una nación aferrada a su cultura y a sus creencias más profundas. El Correo de las Culturas del Mundo presenta en este número una pequeña muestra de su trabajo.

Para descargar el archivo de imágenes del Tíbet, presione abajo:

Imágenes_tibet

Publicado en  on Mayo 29, 2008 at 5:07 pm Dejar un comentario
Tags:

Día Mundial de la Diversidad Cultural

Luego de 30 años, tiempo en el que se constituyeron las bases discursivas sobre la diversidad cultural y se trabajó para concientizar a las personas sobre esta problemática –y para que fuera abordada en los programas políticos y económicos de los estados–, “hoy es momento de pasar del discurso a la acción efectiva por las diversas instituciones gubernamentales y privadas que construyen un espacio para la diversidad cultural”, sostuvo Ciro Caraballo Perichi, representante de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en México.
En el acto oficial para celebrar el Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, instituido en 2002 por el organismo internacional, que se realizó en el salón Hispanoamericano de la Secretaría de Educación Pública, Caraballo expresó que el reconocimiento de la diversidad cultural “revierte los planteamientos que durante más de un siglo insistieron en la unificación lingüística, conceptual y cultural de las naciones”.
La cultura, reiteró el funcionario, “es el elemento clave, no sólo para el desarrollo de los países, sino para su paz social. Tenemos que entender, como en su momento expresó Pérez de Cuéllar, que ‘un desarrollo sin cultura es un crecimiento sin alma’”.
Equilibrar el desarrollo económico con el cultural “es el reto más importante de los que trabajan por un desarrollo sostenible”.
En los seis años que se ha celebrado el Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo “se está llegando al final de un ciclo, el cual entendía la necesidad de posicionar dicho tema en las conciencias, en los programas políticos y económicos. Hoy es momento de pasar a un proceso distinto, al de aplicarlo, pues la diversidad cultural no se decreta: se observa y, sobre todo, se práctica.
“El reto hoy es pasar del discurso –que costó 30 años construirlo– a la acción efectiva por parte de las diversas instituciones gubernamentales y privadas, que construyen un espacio para la diversidad.”

Carlos Paul

Fuente: La Jornada

Publicado en  on at 4:55 pm Dejar un comentario

Un proyecto de cooperación internacional entre museos

La “Colección Virtual de Obras Maestras” (VCM Virtual Collection of Masterpieces) integra a 28 museos de Asia y 22 museos de Europa que han contribuido con 1000 obras maestras a la puesta en marcha de este proyecto.
Este sitio web, lanzado oficialmente el 13 de septiembre de 2007 en Corea, permite acceder a una selección de imágenes, acompañadas de información, de obras maestras de museos asiáticos y europeos. Constituye una excelente herramienta de búsqueda que ofrece distintos niveles de información para todos aquellos interesados en el arte y la historia cultural. A través de la cultura y el conocimiento de las obras de arte, el proyecto VCM promueve el entendimiento y la comprensión mutua entre los pueblos de Asia y Europa.
En este sitio web se reflexiona sobre el concepto de obra maestra. Cada museo participante explica las razones por las que los objetos presentados son considerados dentro de esta categoría.
El origen de este proyecto se encuentra en la Fundación Asia-Europa (ASEF), constituida en febrero de 1997 en Singapur, con la finalidad de promover la comprensión entre los pueblos de Asia y Europa a través del intercambio intelectual.
La “Colección Virtual de Obras Maestras” es el punto de partida de un largo  compromiso de cooperación entre los museos de Asia y Europa. Uno de los objetivos propuestos es presentar 5000 obras maestras asiáticas en línea en 2010.

Fuente: http://masterpieces.asemus.museum/

Publicado en  on at 4:47 pm Dejar un comentario

Walter Gropius y la Bauhaus

Dessau-Roßlau.- El archivo de la ciudad alemana de Dessau, en el este de Alemania, inauguró una amplia exposición sobre la historia de la Bauhaus, en recuerdo del 125 aniversario natalicio de su fundador, el arquitecto berlinés Walter Gropius (1883-1969).
En la muestra, que abrió sus puertas recientemente en Dessau, en el estado federado de Sajonia-Anhalt, puede contemplarse por ejemplo el libro de inscripción en la Bauhaus, la escuela de diseño, arte y arquitectura fundada en 1919 por Gropius y clausurada por los nazis en 1933, cuando la dirigía el famoso Mies van der Rohe.
Gropius, que ha pasado a la historia como uno de los padres de la arquitectura moderna, fundó inicialmente la Bauhaus, etimológicamente “Casa de Construcción”, —del alemán “Bau”, contrucción y “Haus”, casa—, en la ciudad germano-oriental de Weimar.
Con su concepto revolucionó la arquitectura del momento. Su escuela no debía ser sólo un lugar de aprendizaje sino también un centro de experimentación y por ello, su programa incluía todas las disciplinas. En ella cabían todos, desde artistas a obreros y arquitectos.
En la nueva muestra también puede verse el plan de estudios original, que más tarde se modificó y que incluía varios talleres, de tipografía, fotografía, murales, etc., y otros que se centraban en el trabajo de materiales en su forma más simple: la piedra, la madera, metales, tejidos textiles, etc.
La Bauhaus buscaba ante todo el retorno a la unidad perdida entre artesanía y arte; quería recuperar la unidad de las bellas artes, crear una “arquitectura total” y lograr así la funcionalidad.
De acuerdo con sus ideales, cada producto, tanto un pequeño electrodoméstico como el proyecto de una gran ciudad, debía cumplir su función, debía ser perdurable, barato y bello. Con ello se puso la primera piedra para la creación del diseño industrial y de la arquitectura moderna.
En 1925 y por motivos políticos, la Bauhaus se trasladó a Dessau, a un edificio diseñado por el propio Gropius y construido a base de cemento, cristal y acero, lo que representaba un corte radical con los edificios históricos del momento.
En la exposición, ubicada en el archivo de Dessau, se muestran artículos de prensa del año 1925 en los que se anunciaba que Dessau acogería la escuela de la Bauhaus proveniente de Weimar.
Centrada en un primer momento en las tendencias del Expresionismo alemán, a partir de 1923 se ocupó ampliamente de otros movimientos internacionales de vanguardia como el Neoplasticismo holandés y el Constructivismo ruso.
En ese centro educativo estudiaron, hasta su cierre en 1933, Wassily Kandinsky, Paul Klee, Oskar Schlemmer y Lyonel Feininger, entre otros muchos artistas.
Hoy en día, ese edificio es parte de la Fundación Bauhaus, creada en 1994 con el objetivo de conservar los edificios, con financiación de la Unión Europea, el gobierno alemán, Sajonia-Anhalt y la ciudad de Dessau. En 1996 fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO.
Gropius dirigió la Bauhaus hasta 1928. En 1934 huyó de Alemania, pimero a Inglaterra y más tarde a Estados Unidos, donde ejerció como profesor en la Universidad de Harvard y donde murió el 5 de julio de 1969.
Su obra está dispersa por todo el mundo. En Alemania creó unas 130 obras, desde viviendas hasta edificios industriales, pero sus trabajos se pueden admirar también en Boston, Chicago, Washington, Nueva York, Atenas, Bagdad, Londres y Cambridge.

Gropius y Le Corbusier

Fuente: dpa/www.milenio/

Publicado en  on at 4:41 pm Dejar un comentario

Descubren la pieza de jade más grande del Mundo Maya en Copán

Tegucigalpa.- Arqueólogos hondureños encontraron en el Parque de Copán, unos 500 kilómetros al occidente de esta capital, lo que es hasta el momento la pieza de jade más grande que se haya descubierto en los países del Mundo Maya.
Así lo dio a conocer el ministro de Turismo de Honduras, Ricardo Martínez, al inaugurar en Tegucigalpa el V Congreso Nacional de Turismo. El funcionario explicó que la pieza fue encontrada en fecha reciente al realizarse excavaciones en el templo Oropéndola, en el Parque de Copán, el principal centro arqueológico maya que tiene Honduras.
“En ese lugar se encontró una pieza de jade del tamaño de una pelota de futbol, la más grande descubierta en los países del Mundo Maya”, precisó al referirse al circuito cultural conformado por México, Guatemala, Honduras, El Salvador y Belice.
El hallazgo todavía no se ha divulgado en sus detalles y todo indica que lo que se ha encontrado en las excavaciones es una tumba real en Oropéndola, en momentos en que el arqueólogo hondureño Ricardo Agurcia realiza trabajos de reforzamiento en los túneles de ese centro.

Fuente: Notimex/Editado por el Correo

Publicado en  on at 4:35 pm Dejar un comentario

Encuentran en Alejandría una estatua de Afrodita y un busto de Cleopatra

La estatua de bronce de Afrodita (diosa del amor), el busto de alabastro de Cleopatra y la máscara de Marco Antonio fueron encontrados en excavaciones llevadas a cabo en el templo de Tabusiris Machena, ubicado en el sitio arqueológico de Abusiris, próximo a Alejandría, precisa la nota. En el mismo lugar los expertos desenterraron una estatua sin cabeza perteneciente a un monarca de la época grecorromana de los ptolomeos, que gobernaron Egipto entre los años 332 y 30 antes de Cristo, indica el escrito.
Por su parte, el secretario general del CSA, el egiptólogo Zahi Hawas, reveló que en el templo descubrieron también varios pasadizos y túneles que se extienden en una profundidad de alrededor de 50 metros. El funcionario egipcio recordó que el templo fue erigido durante el reinado de Ptolomeo II (282-246 a.C.), y desmintió que esos pasadizos condujeran a la tumba de Cleopatra VII, como algunos medios de comunicación han anunciado recientemente.
Abusiris de Alejandría es una de las catorce zonas de Egipto en las que Seth sepultó los pedazos del cuerpo de su hermano, el dios Osiris, tras asesinarlo, según revela la antigua mitología egipcia. Osiris era en la época faraónica el dios de la resurrección, símbolo de la fertilidad y regeneración del Nilo; y también jefe del tribunal del juicio de los difuntos. Las excavaciones en ese templo se producen en el marco de la búsqueda por parte del CSA de las tumbas de Cleopatra VII y su amante Marco Antonio. El pasado abril, Hawas anunció que a partir de noviembre próximo los expertos del CSA usarán un radar para buscar, cerca de Alejandría, esas dos tumbas.

Fuente: EFE El Cairo/El País

Publicado en  on at 4:33 pm Dejar un comentario

Museología, arte y sociedad

Aunque la colección en general y el coleccionismo artístico se remontan a muy antiguo, los museos son una creación de nuestra revolucionaria época contemporánea. Así surgió el primero que merece calificarse como tal y, por tanto, el modelo que inspiró a todos los demás: el ya más de dos veces centenario Museo del Louvre, monumental contenedor estatal del patrimonio histórico-artístico de la nación, cuya identidad se empezó a fraguar en contraste no sólo del resto de las naciones, sino dotando al conjunto resultante de un valor universal. Significativamente, la extensión imperialista del modelo revolucionario francés, llevada a cabo por Bonaparte, estuvo jalonada por la creación de museos equivalentes al del Louvre en todos los países europeos que cayeron bajo el dominio napoleónico, como se pudo corroborar en España con el proyecto de creación del frustrado Museo Josefino, llamado así en honor a José I, el “rey intruso”, al que, sin embargo, no se le puede negar su valor como antecedente del Museo del Prado, creado por Fernando VII en 1819. En todo caso, la mayor parte de los grandes museos históricos se fueron fundando a lo largo del siglo XIX, casi todos ellos cortados por ese mismo patrón de ser instituciones estatales de carácter público y, en principio, con un contenido de alcance que hoy denominaríamos enciclopédico, puesto que atesoraban toda clase de objetos de lo que entonces se consideraba arte. Sin que el Estado revolucionario hubiese asumido como su principal misión la educación de los ciudadanos, hubiera resultado impensable la creación de esta peculiar institución museística, dedicada, por una parte, a la recolección, custodia, conservación, estudio y difusión de productos culturales y, por otra, derivada de lo anterior, a su exhibición pública. De manera que asistimos a un movimiento de concentración centralizadora, pero para su posterior centrifugación máxima, una aparente contradicción cuya interpretación nos sigue atosigando en la actualidad.

Aunque el diseño conceptual básico del museo sigue hoy vigente, como toda institución reciente no ha dejado de experimentar cambios. En primer lugar, de contenido, que se ha tenido que especializar, no sólo por obvias razones funcionales, sino, sobre todo, por razones estéticas. Con esto último, lo que quiero señalar es que, si los museos públicos fueron una creación revolucionaria de nuestra época, también lo que llamamos hoy arte sólo relativamente tiene que ver con su concepto tradicional. No se trata sólo al respecto de que el concepto de arte se ha revolucionado al incluir en esta categoría un sinfín de cosas y casos que no estaban así consideradas en el pasado, sino que, como no podía ser menos, también hemos revolucionado el pasado mismo; esto es: que la sucesiva actualidad ha modificado sustancialmente el aparentemente estabilizado paisaje de lo histórico. En este sentido, muy pronto hubo que diferenciar entre lo contemporáneo, lo histórico y lo arqueológico, o lo que es lo mismo, distinguir y jerarquizar el valor del presente, el pasado, el ante-pasado y lo transversal.

El concepto de arte occidental fue un invento de los griegos de hacia el siglo VI antes de Cristo y se mantuvo vigente, aunque no sin intervalos históricos y polémicas, hasta aproximadamente el ecuador del siglo XVIII, lo que suma una duración de unos 25 siglos. Claro que, antes de los griegos, hubo no pocas obras y monumentos que, fuera cual fuera la intención original de sus creadores, hoy encuadramos como artísticos, pero la crucial aportación helénica al respecto fue la de añadir una nueva dimensión: la de que una obra de arte se define esencialmente por su relación con la Belleza, interpretada ésta desde una perspectiva objetiva; esto es: canónica. Quiero decir que los griegos pensaban que lo bello era algo no sólo ordenado, sino que respondía a un concepto matemático del orden. También señalaron que, en la medida de que una obra plástica narraba una historia, este orden matemático debía corresponderse con un sentido moral equivalente; es decir: que una obra de arte era bella por representar un orden formal, pero también por tratar de temas socialmente edificantes.

La revolución artística de nuestra época consistió, sin embargo, no tanto en repudiar el arte tradicional, sino en que, en lo sucesivo, el arte estuviese restringido a los límites antes descritos. Se opinó, por ejemplo, que la belleza no podía ser ya una perspectiva única y excluyente, porque se estaban produciendo muchas cosas desmesuradas y sorprendentes de las que también se podía y se debía dar un testimonio artístico. En cualquier caso, habiendo sustituido la libertad a la belleza como fundamento del arte, el ensanchamiento de éste no cesó de crecer, generándose, a lo largo de nuestra época, constantes redefiniciones de lo que se considera artístico. Esta indeterminación ha estado influyendo en lo que sucesivamente se va entendiendo como museo. En este sentido, primero se planteó la necesidad de crear un museo, en principio denominado “arqueológico”, que acopiara las obras que se habían producido antes y al margen de los principios estéticos de los griegos; esto es: donde la colección correspondiente no estuviese limitada por encarnar el canon de belleza, sino por su antigüedad, criterio mucho más ambiguo o abierto. Luego, en la medida en que la producción artística de las sucesivas vanguardias tampoco se ajustaba al canon tradicional, lo que temporalmente produjo una comprensible perplejidad en el público, se creó otro modelo de museo, que llamamos “contemporáneo”, esta vez especializado en cobijar lo que iba aportando el presente. Pero la división resultante del museo no quedó confinada a lo “arqueológico”, lo “histórico” o lo “contemporáneo”, porque, en la medida en que la perspectiva, no sólo de lo artístico, sino de la civilización misma se fue haciendo más amplia y elástica, surgió una nueva categoría, la del museo “antropológico”, que incluía un sinfín de nuevos contenidos. Por lo demás, si cada uno de estos modelos generales de museo respondía a contenidos y objetos diferentes, es lógico que variase también su aspecto físico, sus criterios, su método de conservación y estudio, y, por supuesto, su manera de exhibición. Tampoco, en fin, podemos obviar que el área de lo museístico no se haya restringido en nuestra época sólo a lo que, de una forma o de otra, seguimos considerando como “artístico”, porque hoy cualquier actividad humana puede generar su correspondiente museo, sea de carácter científico, cultural o simplemente recreativo. Pero si lo museable no ha dejado de crecer de manera exponencial a lo largo de nuestra época, esta expansión contemporánea de los museos ha estado asimismo respaldada por una no menor del público visitante que, sobre todo a partir de la llamada sociedad de consumo masivo y del fenómeno del turismo cultural, dedica una parte de su “ocio” a la visita a museos, muchos de los cuales, a partir aproximadamente de 1970, se ven progresivamente abarrotados.

¿Están, por consiguiente, hoy en crisis los museos? Si etimológicamente el término “crisis” significa “cambio”, se puede afirmar que la crisis es connatural a la historia de los museos que, no en balde, no han dejado de transformarse desde prácticamente su creación en los albores de nuestra época. Pero no se trata sólo de que la historia de los museos sea, por así decirlo, “crítica”, sino que, viviendo en constante transformación física y conceptual, un museo que no esté o se ponga constantemente en crisis entra de inmediato en trance agónico.

Si como cabe conjeturar, hoy en día, se puede estimar que hay quizá unos 100,000 museos de todo tipo censados en el mundo, se podrá colegir la hirviente agitación que comporta en la actualidad el aparato cultural de lo museístico.

De todas formas, centrándonos en el campo de lo artístico, se impone afrontar lo que significa su creciente centrifugación física y conceptual. Como no creo que nadie rechace que los museos artísticos se multipliquen, sean más visitados, perfeccionen sus servicios y se adapten mejor a su cambiante contenido, quizá haya que concentrar nuestra atención crítica más exigente en ahondar, en su sentido, que no se puede considerar como algo definitivamente cerrado. Por una parte, no hay que olvidar que el arte se desarrolló plenamente en todos los sentidos antes de que hubiera museos, y que, por tanto, no es disparatado imaginar que pudiera haber en el futuro un arte al margen del sentido convencional de museo. No se trata sólo de que pueda haber, como ya hoy proliferan, “museos al aire libre”, ni que las fronteras temáticas hasta ahora establecidas puedan y deban ser mucho más porosas, sino que la idea misma de museo es un producto histórico y, como tal, que permanece en la medida en que las circunstancias que aconsejaron su creación se mantengan. Un instrumento cultural no puede convertirse en un fin. En realidad, ni siquiera el arte, como toda creación humana, tiene garantizada ninguna eternidad. Ahora bien, hay algo que el hombre no debe jamás ignorar: que es lo que es por lo que sucesivamente ha sido; esto es: por su pasado. Etimológicamente, el término “museo” significa “lugar de las musas”; o sea: lugar de la inspiración. ¿Es posible inspirarse, no obstante, sin memoria? La memoria es, desde luego, la madre de las musas, y más, si cabe, cuando se trata de “innovar”. Sea como sea, lo que nos exige la inspiración no es “conservar” el pasado, sino ser fieles a su memoria.

Autor: Francisco Calvo Serraller
Fuente: Babelia, El País/Edit. el Correo

Publicado en  on at 4:30 pm Dejar un comentario

Hallan el palacio de la reina de Saba

Arqueólogos alemanes han encontrado los restos del palacio de la legendaria reina de Saba en la localidad de Axum, en Etiopía, y desvelado con ello uno de los mayores misterios de la antigüedad, según anunció hoy la Universidad de Hamburgo.

“Un grupo de científicos bajo la dirección del profesor Helmut Ziegert ha encontrado durante una investigación de campo llevada a cabo esta primavera el palacio de la reina de Saba, datado en el siglo X antes de nuestra era, en Axum-Dungur”, señala un comunicado de la citada universidad.
La nota subraya que “en ese palacio pudo estar custodiada durante un tiempo el Arca de la Alianza”, donde, según fuentes históricas y religiosas, se guardaban las tablas con los Diez Mandamientos que Moisés recibió de Dios en el monte Sinaí. Los restos de la residencia de la reina de Saba fueron hallados bajo el palacio de un rey cristiano.
“Las investigaciones han revelado que el primer palacio de la reina de Saba fue trasladado poco después de su construcción y levantado de nuevo orientado hacia la estrella de Sirius”, destacan los arqueólogos de la Universidad de Hamburgo.
Estos presumen que Menelik I, rey de Etiopía e hijo de la reina de Saba y del rey Salomón de Jerusalén, fue quien ordenó levantar el palacio en su lugar final. Los arqueólogos alemanes destacan que en ese palacio había un altar, en el que probablemente reposó el Arca de la Alianza, que según la tradición era un cofre de madera de acacia recubierto de oro.

Las numerosas ofrendas que los científicos germanos encontraron en torno al lugar donde debió de estar el altar han sido valoradas por los expertos como una clara señal de que la especial relevancia del lugar se ha transmitido a lo largo de los siglos. El equipo en torno al profesor Ziegert estudia en Axtum desde 1999 la historia de los principios del reino de Etiopía y de la iglesia ortodoxa etíope. “Los resultados actuales indican que, con el Arca de la Alianza y el judaísmo, llegó a Etiopía el culto a Sothis, que se mantuvo hasta el siglo VI de nuestra era”, afirman los arqueólogos germanos
Dicho culto, relacionado con la diosa egipcia Sopdet y la estrella Sirius, traía consigo que “todos los edificios de culto se orientasen hacia el nacimiento” de esa constelación, comenta la nota universitaria. Finalmente revela que “los restos encontrados de sacrificios de reses vacunas son una característica también” del culto a Sirius practicado por los descendientes de la reina de Saba.

Fuente: DPA/EFE-Berlín/El País/Edit. el Correo

Publicado en  on at 4:24 pm Dejar un comentario

El Camino de la Lengua Castellana

La exposición sobre el Camino de la Lengua Castellana, que entre diciembre de 2000 y enero de 2007 recorrió ciudades españolas y otras de Bélgica, México y Brasil, ya puede visitarse a través de internet con una ampliación de contenidos y con carácter didáctico, ameno e interactivo.
El director general de Cultura del Gobierno de la región española de La Rioja, Javier García Turza, y la coordinadora de la Fundación Camino de la Lengua Castellana, Laura Malo, presentaron en Logroño el recorrido virtual por la exposición de esta ruta, centrada en la historia del idioma español.
El Camino está formado por los enclaves de San Millán de la Cogolla (La Rioja), Santo Domingo de Silos (Burgos), Valladolid, Salamanca, Ávila y Alcalá de Henares (Madrid).
El recorrido virtual por esta exposición invita a conocer este itinerario a través de monumentos, escritores, plazas, claustros, monasterios, bibliotecas, paisajes y obras literarias, entre otros aspectos, detalló García Turza.
La exposición itinerante, que fue visitada por varios miles de personas, se ha convertido en el medio más “idóneo” para dar a conocer el Camino de la Lengua Castellana de una forma didáctica y amena, añadió.
Ese material de la muestra se ha aprovechado para adaptarlo a las nuevas tecnologías y disponer de una exposición virtual que, a través de cada uno de los seis hitos del Camino, incluye paneles informativos, libros y documentos vinculados al español, como las glosas emilianenses y silenes, la Gramática de Nebrija y las portadas del Quijote en diferentes idiomas.

Fuente: EFE/El Universal/mvc/ www.caminodelalengua.com/expovirtual

Publicado en  on at 4:20 pm Dejar un comentario

Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial

Antecedentes
El Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial se reunió del 18 al 22 de febrero de 2008 en su segunda reunión extraordinaria en Sofía, Bulgaria. Fue la cuarta reunión del Comité en 16 meses después de las reuniones de Argel, Chengdu y Tokio. La reunión de Sofía ha marcado la etapa final de elaboración por parte del Comité de una primera propuesta de Directrices operativas para la implementación de la Convención.

En el artículo 2º de la Convención se lee lo siguiente:
Por “conocimientos y usos relacionados con la naturaleza y el universo” se entienden los conocimientos, las técnicas materiales, las competencias, las prácticas y las representaciones desarrolladas y perpetuadas por las comunidades en la interacción con su entorno natural. Esos sistemas cognitivos se expresan por medio del lenguaje, las tradiciones orales, el apego a un lugar, los recuerdos, la espiritualidad y la visión del mundo, y se traducen en un extenso complejo de valores y creencias, ceremonias, prácticas de curación, usos o instituciones sociales y organización social. Tales expresiones y prácticas son tan diversas y variadas como los contextos socioculturales y ecológicos de donde brotan, y con frecuencia subyacen a otros ámbitos del patrimonio cultural inmaterial descritos por la Convención.
Este ámbito se extiende a numerosas áreas, tales como la sabiduría ecológica tradicional, los conocimientos indígenas, la etnobiología, la etnobotánica, la etnozoología, los sistemas de curación tradicionales y su farmacopea, rituales, usos alimentarios, creencias, ciencias esotéricas, ritos iniciáticos, adivinaciones, cosmologías, cosmogonías, chamanismo, ritos de posesión, organizaciones sociales, festivales y lenguas, así como a las artes visuales.
Algunos ejemplos seleccionados entre las 90 obras maestras del patrimonio oral e inmaterial de la humanidad proclamadas en 2001, 2003 y 2005.
* Los dibujos en la arena de Vanuatu, las expresiones orales y gráficas de los wajapis del Brasil y el trabajo de la madera de los zafimaniry de Madagascar son distintas formas de arte visual o decorativo inspiradas en las cosmogonías respectivas de sus comunidades, y que a su vez las expresan.
* La cosmovisión andina de los kallawayas de Bolivia: además de una rica farmacopea, los médicos-sacerdotes han desarrollado un sistema de medicina tradicional basado en las creencias de los pueblos indígenas de la región andina, y las mujeres kallawayas incorporan motivos de esa cosmovisión a sus tejidos.
* El Nha Nhac, música de la corte vietnamita, es una manera de comunicarse con los dioses y los reyes y rendirles tributo, así como de transmitir conocimientos acerca de la naturaleza y el universo.

La viabilidad en peligro
A pesar de que constituyen el fundamento mismo de la identidad de las respectivas comunidades culturales, estos conocimientos y usos son particularmente vulnerables en un mundo en vías de globalización donde queda poco margen para los conocimientos tradicionales y la protección del entorno y de los sistemas de creencias, aunque el saber ecológico de los curanderos tradicionales pueda en ocasiones atraer el interés de los científicos o de una industria farmacéutica global.
La urbanización rápida y la extensión de las tierras de cultivo pueden afectar directamente al entorno natural de valor particular para una determinada comunidad, por ejemplo a un bosque sagrado necesario para un ritual de iniciación, o a una reserva forestal que proporcione materias primas tales como la madera con que hacer objetos. La desertización y la deforestación masiva contribuyen a la disminución de la biodiversidad y a la desaparición gradual de ciertas especies, con la consiguiente reducción de la farmacopea tradicional o amenaza para artesanías tradicionales como, por ejemplo, la confección de indumentaria ritual con fibras vegetales.

Fuente: www.unesco.org

Publicado en  on at 4:15 pm Dejar un comentario